REGOLAMENTO

Concorso Artistico: “Ti racconto una storia. Voglio, posso.”



Iniziativa premiale rientrante nelle esclusioni dalla disciplina dei concorsi a premio in base all’art. 6 c.1 Lett. a del DPR 430/2001 (riferimento nota Ministero dello Sviluppo Economico n. 205930 del 20/11/2014)

Concorso Artistico: “Ti racconto una storia. Voglio, posso.”

PROMOSSO DALLA SOCIETÀ:
Deichmann Calzature S.r.l. Via XXV Aprile n.5, 20016 Pero (MI) 
P.IVA/Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle imprese di Milano n. 05882460966
R.E.A. N. MI-1856239 (il “Promotore”).

AREA:
L’iniziativa ha svolgimento sull’intero territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino.

DURATA:
Si può partecipare tutti i giorni dal 4 giugno 2018 al 16 settembre 2018.

DESTINATARI:
La manifestazione è rivolta a utenti Internet residenti sul territorio Italiano (i “Destinatari”) di età uguale o superiore ai 18 anni, genitori o tutori legali di minori che siano autori di video artistici (i “Video”) aventi come tema “Ti racconto una storia” e riguardanti l’Azienda Deichmann e il suo Anniversario (il “Prodotto”) di proprietà del Promotore.

PUBBLICITA’:
L’iniziativa sarà pubblicizzata mediante attività promozionali presso i punti vendita Deichmann e campagne pubblicitarie su Internet.
Altre forme di comunicazione saranno possibili, purché conformi ai presenti termini e condizioni.
I termini e condizioni sono a disposizione del partecipante, per una corretta informazione, ai seguenti indirizzi www.deichmann10.it e www.deichmann10.com .

FINALITÀ DELL’INIZIATIVA:
I Video inviati verranno utilizzati (tutti o in parte) dal Promotore per la realizzazione di una campagna video di Prodotto.

MODALITA’:

1) Invio dei Video
Per partecipare all’iniziativa, i concorrenti, nel periodo indicato nel paragrafo DURATA dovranno collegarsi al sito www.deichmann10.it o www.deichmann10.com e registrarsi al sito (solo al primo accesso) inserendo le informazioni e dati personali richiesti e prestando - ove necessario - il consenso alle informative proposte.
Cliccare sul link contenuto nella email di conferma registrazione che verrà inviata all’indirizzo email inserito.
Agli accessi successivi sarà sufficiente digitare la username e la password scelte in fase di registrazione.


Dopo aver effettuato l’accesso, il Destinatario dovrà:

- inviare tramite l’apposita funzione di upload il/i file video che desidera candidare a seconda dei soggetti, rispettando i requisiti di sistema (tipo di file, dimensione, peso) che verranno indicati a schermo e inserendo titolo ed eventuale descrizione del video.
- accettare, obbligatoriamente, le norme del regolamento e le condizioni generali di partecipazione

Ogni Destinatario registrato potrà caricare al massimo un video. Terminata con successo questa procedura, un messaggio a schermo avviserà il Destinatario del corretto invio del Video.
Un team preposto alla moderazione esaminerà entro 3 giorni lavorativi i Video inviati.
Solo nel caso in cui i Video venissero giudicati dal team di moderazione conformi al presente regolamento, questi verranno approvati e pubblicati nella gallery del sito.
Ai Destinatari potrà essere inviata una email con l’esito dell’azione di moderazione.
Si precisa che l’operato del team di moderazione è insindacabile; si precisa inoltre che il team di moderazione si riserva di modificare una scelta fatta in precedenza, ove – a suo insindacabile giudizio - ne sussistessero le condizioni.

- Declinazione di responsabilità
Tutti i Video che non rispondono ai requisiti richiesti dal regolamento, risultati contrari al buon costume, volgari e offensivi o potenzialmente violanti diritti d’autore o altro diritto di terzi o che fossero ritenuti “dubbi” a insindacabile giudizio della società promotrice non verranno accettati e, pertanto, perderanno il diritto all’ottenimento del riconoscimento previsto.

In caso di partecipazione di soggetti minori, il Destinatario dichiara di essere il genitore o il tutore legale del minore autore del video e che il minore ne è l’autore e ne detiene la proprietà esclusiva; il Destinatario dichiara inoltre di essere interamente titolare dei diritti d’autore (copyright) e garantisce, inoltre, che i diritti di proprietà e d’autore (copyright) non sono gravati da alcun atto che ne limiti l’efficacia, come, ad esempio, trasferimenti, licenze o simili e che, qualora si tratti di materiale commissionato per uso privato e domestico, esso viene presentato con l’approvazione del soggetto che ha commissionato l’opera.
E’ altresì consapevole che false attestazioni configurano un illecito perseguibile a norma di legge.

Il Promotore potrà utilizzare per un periodo illimitato i video ricevuti per i progetti candidati all’iniziativa per usi online (sui siti Internet, sui canali social, nelle newsletter di sua proprietà) e offline (catalogo, punti vendita, fiere, mostre, eventi, manifestazioni).

N.B:
Partecipando al concorso i concorrenti garantiscono di essere in possesso di tutti i diritti (audio e visivi) per poter disporre del contributo caricato. Non saranno ammessi al concorso (o potranno essere eliminati) contributi che siano palesemente in contrasto con norme di legge, siano di cattivo gusto o abbiano contenuti volgari, osceni o offensivi della morale corrente o che in qualche modo ledano la sensibilità altrui; abbiano un contenuto razzista o incitino all’odio o alla violenza o contengano informazioni false, inesatte, fuorvianti o fraudolente; richiedano o sottintendano dei compensi; violino in qualunque modo diritti di terzi, anche con riferimento al diritto d’autore; costituiscano una forma di pubblicità, diretta o indiretta a qualsiasi attività commerciale (ad esclusione del Promotore e dei prodotti da lui commercializzati) o a scopo di lucro o materiali inerenti un tema diverso da quello proposto.

Tutti i candidati cedono, a titolo gratuito, alla società promotrice i diritti di sfruttamento, nessuno escluso, relativi ai contributi inviati (ivi inclusi, a titolo esemplificativo, i video e le descrizioni), in ogni sede ed attraverso ogni mezzo tecnico, per il mondo intero e per il periodo massimo previsto dalla vigente normativa in materia di diritto d’autore, ai sensi e per gli effetti della cessione di diritti prevista dal presente regolamento. I diritti sono concessi dagli utenti a fronte della pubblicazione dei contributi senza che null’altro sia dovuto dalla società promotrice. A tale proposito i candidati danno alla società promotrice, la più ampia garanzia e manleva ai suddetti diritti, rispetto ad ogni pretesa esercitata da terzi. Ad esclusione del promotore e dei prodotti da lui commercializzati, i contributi non devono contenere alcun elemento avente natura o finalità pubblicitaria diretta, indiretta o subliminale o che possa provocare lesioni di diritti personali o patrimoniali di terzi, né violazioni di norme e regolamenti.

2) Votazione
I Destinatari possono far votare i Video inviati da loro o dai loro figli/assistiti ad altri utenti maggiorenni (i “Votanti”).
Gli utenti che intendono votare i Video pubblicati nella gallery devono registrarsi al sito attraverso la modalità “Facebook Connect” o in alternativa eseguendo le medesime operazioni elencate nel paragrafo “Invio di Video” (solo al primo accesso) ed eseguendo l’azione di login agli accessi successivi.
Dopo aver effettuato l’accesso i Votanti potranno votare i Video pubblicati, con le seguenti limitazioni:
- un Votante non può votare più di una volta per uno stesso Video;
- un Votante non può revocare un proprio voto dopo averlo attribuito.

RICONOSCIMENTI ASSEGNATI TRAMITE CLASSIFICA:
Al termine dell’iniziativa verrà stilata una classifica dei 10 Video più votati ordinata per totale di voti decrescente.

Tra questi 10 Video una giuria di qualità (la “Giuria”) composta da tre persone tra personale del Promotore ed esperti esterni si riunirà entro il 15/10/2018 e definirà una classifica di tre vincitori in base alla qualità, alla creatività e alla tecnica del progetto presentato.

Gli autori maggiorenni o i genitori/tutori legali degli autori minorenni dei tre video selezionati saranno ricompensati con un Samsung Galaxy S9 Plus G965 LTE 64GB del valore di € 539 i.e. cadauno.

RICONOSCIMENTI ASSEGNATI TRAMITE GIURIA:
La Giuria sempre nella stessa sede ed entro la medesima data selezionerà 4 ulteriori Video, uno per soggetto. Verranno selezionati i Video che avranno maggiormente centrato la descrizione e il profilo del soggetto.
Gli autori maggiorenni o i genitori/tutori legali degli autori minorenni dei 4 video selezionati saranno ricompensati con un voucher Deichmann del valore di 300€ cadauno.

Il vincitore potrà scegliere se ritirare un unico buono acquisto cartaceo da utilizzare presso un punto vendita Deichmann utilizzabile durante l’anno (valido fino a settembre 2019) o in alternativa, ricevere via mail 4 codici distinti spendibili ogni volta in un’unica soluzione, da usare all’interno dello store online del sito deichmann.com/it.
- Ottobre 2018 - 75€
- Gennaio 2019 - 75€
- Aprile 2019 - 75€
- Luglio 2019 - 75€
Tutti i voucher dovranno essere utilizzati entro 90 gg dalla data di invio.

I buoni acquisto digitali dovranno essere utilizzati entro 90 gg dalla data di invio.
Tutti i Video selezionati potranno essere utilizzati nella campagna autunnale Deichmann relativa al decimo anniversario della presenza in Italia.
Lo stesso video può essere selezionato e premiato su entrambe le categorie (“tramite classifica e “tramite giuria”).
Il verdetto della Giuria è inoppugnabile e insindacabile.
Il Promotore invierà i riconoscimenti nei giorni successivi alla proclamazione del vincitore, con termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla data dell’assegnazione secondo quanto previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 - 26 Ottobre 2001.
Il Promotore, la sua delegata e l’associata non si assumono nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il partecipante o di mancato recapito dell’avviso di vincita e/o del riconoscimento, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati.
Totale del montepremi ammonta a euro 2.817 euro i.e.
I vincitori saranno pubblicati all’interno del sito dedicato all’iniziativa e avvisati tramite email. Il vincitore che non dovesse dare accettazione del premio entro 30 giorni dalla prima notifica della vincita si intenderanno irreperibili. I premi (o pari importo) non richiesti (vincitori irreperibili), non assegnati o rifiutati, saranno devoluti alla Coordown con sede in via A. Volta 19/A, 16128 Genova C.F. 97378930586.

ALLOCAZIONE DEL SERVER:
Il data base del concorso artistico sarà appoggiato su un server nel territorio italiano, con sede in Italia.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI:
Informativa ai sensi dell’art. 13, D.Lgs. 196/03 (Codice in materia di protezione dei dati personali, infra Codice Privacy) e dell’art.13 del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 (infra Regolamento Privacy).

I dati personali raccolti saranno trattati con modalità prevalentemente elettroniche direttamente da Deichmann Calzature srl con sede in Via XXV Aprile 5 - 20016 Pero, telefono: 02 3834 8001 (Titolare del trattamento) per le operazioni connesse alla partecipazione al concorso artistico e – con il prestato consenso – anche per finalità promozionali. Per trattamento di dati personali si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o ad insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. I dati personali non saranno in ogni caso oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati personali e la prestazione del consenso al Trattamento per Finalità di Marketing per gli scopi e con le modalità sopra illustrate sono assolutamente facoltativi ed opzionali (e comunque revocabili senza formalità, anche successivamente alla prestazione, inviando una email a contest- dit@deichmann.com) e il mancato conferimento non determinerà conseguenze diverse dall’impossibilità per il Titolare del trattamento di procedere ai trattamenti marketing menzionati. Il mancato conferimento dei dati richiesti nei campi obbligatori, impedisce la partecipazione al concorso.

Responsabile del trattamento dei dati ai fini del concorso artistico è Go Digital Srl, con sede legale in Via Larga 8 - 20122 Milano, p.iva 09510150965, indirizzo mail: info@godigital.agency.

Gli incaricati preposti al trattamento sono gli organizzatori dell’iniziativa, gli addetti ai sistemi informativi e di sicurezza dei dati.

Ai sensi dell'art. 7, d. lgs 196/2003, si possono esercitare i relativi diritti, fra cui consultare, modificare, cancellare i dati o opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, scrivendo al titolare all'indirizzo sopra indicato. Allo stesso modo è possibile richiedere l'elenco dei responsabili del trattamento.

PRECISAZIONI:
Il Promotore si riserva il diritto di modificare, anche parzialmente ed in qualunque momento le modalità di partecipazione all’iniziativa premiale, dandone adeguata comunicazione, non introducendo modifiche peggiorative e salvaguardando i diritti già acquisiti dai partecipanti. Il Promotore non si assume alcuna responsabilità per le iscrizioni e/o messaggi persi o ricevuti danneggiati nell’ambito della trasmissione on line, pervenuti oltre il tempo stabilito o con dati non corretti.
Il Promotore precisa che allo stesso indirizzo e-mail, che deve essere esistente, non potrà essere associato più di un partecipante. Il Promotore si riserva di adottare i necessari accorgimenti per impedire le registrazioni plurime. Le iscrizioni multiple saranno ritenute nulle, il giocatore sarà eliminato dal concorso e tutte le votazioni riconducibili a queste registrazioni verranno annullate con effetto sulle classifiche.
Il promotore si riserva la facoltà di verificare la reale identità dei concorrenti attraverso la richiesta di fornire una copia del loro documento di identità e di escludere dall’iniziativa quei concorrenti che non ottemperassero a tale richiesta entro i termini indicati.
Il Promotore non si assume responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un utente di partecipare all’iniziativa.
I vincitori non possono contestare quanto assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il cambio/sostituzione per nessun motivo. Tuttavia, nel caso in cui la Società Promotrice non sia in grado di consegnare i premi vinti, si riserva il diritto di sostituire i premi annunciati con premi di valore uguale o maggiore.
L’iscrizione all’iniziativa premiale comporta l’implicita accettazione da parte del partecipante del presente termini e condizioni di trasparenza in ogni sua parte e senza alcuna riserva.
Il nome e la città di ogni vincitore potranno essere inseriti sulle pagine on line del Promotore.

MOTIVI DI ESCLUSIONE DAL DPR 430/2001 in base all’art. 6 c.1 Lett. a  
- La partecipazione all’iniziativa è completamente gratuita. Non è richiesto nessun acquisto di prodotto / servizi del promotore.
- La partecipazione prevede che il concorrente realizzi un contributo artistico e che lo ceda al promotore con le modalità sopradescritte.
- Il contributo artistico del concorrente viene ceduto al promotore che lo utilizzerà per la realizzazione di una campagna pubblicitaria o altro utilizzo da specificare e comunque da realizzare.
- Il riconoscimento è da considerarsi come retribuzione per il contributo artistico realizzato dal concorrente
- I vincitori sono scelti da una Giuria popolare (voto) e da una Giuria di qualità.

Milano, 30 maggio 2018

Partecipa al concorso!